Một ngày nọ,àihọcnhìnngườitừcâuchuyệnconchódẫnđườngvàngườichủmùlòxem lịch bóng đá một người đàn ông mù cùng con chó dẫn đường của mình đang đi ngang qua ngã tư. Bỗng một chiếc xe tải mất lái đã đâm phải người mù. Con chó xông ra bảo vệ chủ nhân. Kết cục cả hai đều thiệt mạng.
