Trên mạng và trên Facebook đúng là đôi khi chúng ta như gặp một hệ ngôn ngữ khác của các bạn trẻ với nhiều kiểu viết tắt và thuật ngữ khác nhau. ICTnews từng sưu tầm một tuyển tập các từ viết tắt thú vị trên Facebook nhưng có vẻ mới chỉ hé mở được một góc nhỏ,ữngtừviếttắttrênFacebookcủagiớitrẻphầnhận định kèo bóng đá tối nay vì thế dưới đây sẽ là tuyển tập phần 2 với nhiều hơn các từ viết tắt "chuyên ngành" của các hội, nhóm riêng. Những từ viết tắt trên Facebook của giới trẻ ADDF: Trong nhiều ngữ cảnh từ này được hiểu là Add Friend, nghĩa là kết bạn. App: ứng dụng di động. BB: trong giới công nghệ thì BB nghĩa là điện thoại BlackBerry, còn thông thường BB là lời chào tạm biệt Bye Bye (đôi khi viết là Bi Bi). BSVV: đôi khi người dùng Facebook cũng dùng từ viết tắt này để chúc "buổi sáng vui vẻ". CCCM: được hiểu là "các cụ các mợ", một cách xưng hô trong diễn đàn về ô tô. Des: trong ngữ cảnh "des" ảnh, người ta giải thích đó là design, nghĩa là thiết kế, chỉnh sửa. Đội A, đội B: Trong các hội nhóm bóng đá thường dùng kiểu viết này để châm chọc lẫn nhau giữa fan 2 đội, và người ngoài phải tùy vào bối cảnh mà tự suy ra. Ví dụ ở EURO 2016 vừa rồi, "nhân tố M" được dùng để nói về các cầu thủ của Manchester United. HPBD: là lời chúc sinh nhật Happy Birthday. HQ: bạn chớ hiểu đây là Headquarters, nghĩa là trụ sở, vì hầu hết từ này phổ biến trong các hội nhóm phim ảnh, âm nhạc với nghĩa là High Quality, chất lượng cao. IP: không nên nhầm IP với địa chỉ IP. Đôi khi IP có nghĩa là iPhone trong các hội nhóm cuồng thiết bị của Apple. |